AISubs v3.7
"Rolling Log" and "Sermon Ladder" have been used a lot, so I've been practicing a lot this time, and I think I'll be able to do it in the second half of the season, so I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
"Rolling Log" and "Sermon Ladder" have been used a lot, so I'm looking forward to it.
If we all make it past the second half of the season, it's going to be really hot.
I want to do my best.
I want to do something about it.
I think it's easier for each other's grades to come out if we all do our best.
I want to do something about it.
It's kind of weird. It's not just me, but the team and everyone else fighting.
I think it's a team battle.
Someone has to do their best and I have to do my best.
I wonder if it's the same for Kein and Shingo.
I see.
I'm really happy to be able to compete with young people and middle-aged people.
That's right.
All generations.
All generations are here.
All generations are fighting with each other and competing with each other.
I'm happy.
But I want to think about it from now on, too.
I don't know if I can do it there with this physical strength.
That's right.
Even now, it's pretty tiring.
It comes to my waist.
After all, are you not good at reverse combos?
I'm not very good at it.
Anyway, I'm going to do it with all my might.
I think it would be dangerous if I fell even once.
I think I'll hit it all there.
As expected!
Beautiful!
Strong!
Beautiful!
It's been four years since I've been there. I want to go again. I want to see that scenery again.
The rising star of the second stage, Sasuke-kun, Morimoto generation, is back!
Car designer, Araki Naoyuki, 29 years old!
I'm going to burn out.
I heard a voice saying "burn out"!
When he cleared the first stage for the first time in two tournaments, he screamed so much that his voice wouldn't come out!
Two years ago, his rolling log clung to him even though his body was away and it hurt a little!
He says he's been thinking about his rolling log posture.
Now, for him, his kimono rolling log is in a beautiful posture!
This year, he easily cleared it!
He showed us the results of his hard work and practice!
He's climbed four salmon ladders, one ladder and two ladders!
He's returned it!
In 2018, he cleared this second stage for the first time in 36 tournaments!
He's going down!
He's fast!
Nice!
He's not slowing down at all!
He's fast!
He's going down!
He's going for it!
Sasuke-kun, the rising star of the Morimoto generation!
This time, Sasuke-kun said he wants to go to the third stage with all of the Morimoto generation!
The spider ramp is amazing!
He's fast!
Now, the spider drop!
He wants to be careful here, too!
He cleared it!
Nice!
He did it!
He cleared it!
50 seconds left!
50 seconds!
He still has 50 seconds left!
The time is going well!
Car designer, Araki Naoyuki!
Now, he'll receive water resistance from now on!
He says he learned swimming from his swimming club colleagues!
Now, will he be able to succeed in his training?
He's crawling forward!
He's going at a good pace!
Now, he's arrived!
He showed us his training results!
Good, good, good!
Morimoto generation's rising star is at a good pace!
He still has 25 seconds left!
Stay focused! Stay focused!
You can do it, Araki! You can do it!
Now, reverse conveyor!
He's moving forward!
His body is wet!
But he's moving forward!
He's putting in his effort!
Now, he's finished moving forward!
Good, good, good!
You can do it, you can do it!
Wall lifting!
He's cleared it!
Lift it up! Lift it up!
He's cleared it!
Second one, 40 kilometers!
10 seconds left!
Now, the third one!
He's screaming! He's screaming!
He's cleared it!
4.88 seconds!
Cleared it!
Nice! Nice!
Nice! Nice! Nice!
Good job, Araki!
Welcome back!
It's been a while since I've been third.
I'm happy about it.
A rising star who can't be brought back!
Araki Naoyuki!
He's made it to the third stage!
Wow, awesome!
Awesome!
I did it! I did it!
He's made it to the second stage!
Wow!
How many seconds was it?
Four seconds.
Wow!
That's great!
Salmon was really fast!
It was fast.
It was really fast!
It was fast.
Wow!
I did it!
I'm at the goal!
Wow!
I can't believe it myself!
This year, she wanted to make it to the third stage no matter what.
She wanted it no matter what.
She lost her balance on the Salmon Ladder.
But she got back up again.
Was it the strength of her feelings that brought her back up?
She cleared the 40-kilometer wall on the second wall.
And she lifted up the third wall with all her might.
She yelled out loud and gave it all she had.
And she pushed this red button!
She's made it to the third stage for the second time.
Thank you.
We're the same age.
We're of the same generation.
But for me...
I've known Sasuke since he was little.
He's my senior.
We're the same age.
He's someone who can do anything.
He's got everyone's support.
I was about to give up when I fell off the Salmon Ladder.
But if I gave up now...
I don't know if I can even call myself "Sasuke" even if I go to the Salmon Ladder with everyone.
Anyway, I'm going to give what I got to the people behind me.
There may be people who get courage from their own efforts.
Anyway, I will do my best and never give up until the end.
I was touched.
I'm glad.
To be honest, I thought I was going to give up.
I'm glad you said you could do it.
I'm glad you said that.
Thank you very much.
Even without Mr. Gaddachi and Mr. Sato's clear, it was a great courage.
They pulled me.
They really pulled me.
Let's do it again.
Let's do it.
Five seconds before.
Four, three, two...
I'm glad.
It was a long time.
It's been four years.
I'm glad.
I'm really glad.
It's really reassuring.
I'm glad.
I'm really happy.
I'm glad.
I'm really happy to be back on the third stage after four years.
The set has changed a lot in the meantime.
I'm anxious and half and half about how far I can go.
There are two.
One is a side winder.
There are more things that rotate while I'm away.
I'm not good at things that change over time.
I'm very anxious about whether I can get a good timing on the spot.
The other one is Cliff Revenge.
It's an even more evolved version of the Ultra Crazy Cliff I fell on before.
I'm anxious about falling once.
The direction of movement is also up and down.
If you combine so many changes, it's a battle of the heart.
I think you have to challenge it with a heart that doesn't give up even at the right timing.
The side bend slides subtly, so be conscious of it.
Good luck!
Yes! Thank you!
In the 36th tournament, he went on to the third stage of his dreams, but after that, he couldn't stand on this stage in the third tournament.
It's been four years since he made his dream come true and returned to third place!
A kind-hearted car designer who never gives up on his dream!
Araki Naoyuki, 29 years old!
You can do it, Araki!
The third generation of Morimoto generation!
Jun Sato is Cliff.
Tada Tatsuya will advance to the final stage.
What will happen to Araki?
A car designer from a famous car company, Araki!
This is his third stage of his dreams!
Flying bar, 1.5 meters!
He's going to do it!
He's got a sense of stability.
He didn't make a sound and went quietly.
Just the sound of his shoes slipping.
He's waiting for the turn and goes for it!
He barely made it!
OK! OK! OK!
Go for it! Go for it! Go for it!
He did well!
That was close!
Hey! Fly properly!
He's grabbing it! He's grabbing it!
Higher! Higher! Higher! Higher!
He finally did it!
He's climbing up!
The scary part of a sidewinder...
He's falling.
Let's calm down for now.
Will he be able to calm down?
He's turning for the third time! Right turn!
Thank you! Thank you!
He wants to make it to the third stage.
To show that he's evolved...
Sidewinder!
He made it!
That was close! He made it!
Sidewinder!
He made it!
He made it! He made it!
He made it with his own hands!
And his face!
His first swing edge!
2016, Vietnam version of Sasuke!
Will he be a finalist in Japan as well?!
Swing edge!
Araki!
He made it!
He's gripping it with his back hand!
His first swing edge!
We can see his smile!
It's his first time on the stage and he's done it 3 times in a row!
He's having fun!
Can you do me a favor?
Sure!
When you're 3/4 of the way, say "now!"
Now!
When you're 3/4 of the way, say "now!"
Now!
He's checking his timing with his best friend, Morimoto.
1/4 is hard!
A famous car designer, Araki, will challenge himself in Cliff Dimension!
Will I be rewarded for all the hard work I've put in?
The goal for this final stage, the 36th tournament is...
The one Cliff is beating is Lucky!
How about that?! He's got the first one!
The one Cliff is beating is Lucky!
How about that?! He's got the first one!
It's been such a long time!
It's been four years since I've been on the third stage!
The memories!
The feelings!
At this moment! With my fingertips!
I'll do my best!
At this moment! With my fingertips!
I'll do my best!
With my fingertips!
The timing was good!
Hey!
There were quite a few of them.
You can do it!
I couldn't catch it!
The timing was bad!
The timing was good!
I was hanging out there and I missed it!
I couldn't catch it!
The timing was good!
He was hanging out there and he missed it!
His dream of being on the third stage.
His dream of being on the cliff.
His first attempt was a success!
But his second attempt was a disappointment!
These feelings will be carried on for many years to come.
Argh!
Araki-san, couldn't you catch the third bird?
That's right.
Morimoto-san taught me how to catch it.
I thought I caught it, but...
Dimension is difficult, isn't it?
There are variables in two axes.
When I caught it in the middle of it, I thought it was pretty tough.
I thought, "Is this it?" and I flew, but I couldn't reach it.
Sidewinder was also a little dangerous, wasn't it?
That's right. It was my first time spinning.
Besides, I did it before, four years ago.
After all, there are some places where experience is not enough.
Well, in the second half, I think I used my strength there.
How was the third stage you came to after a long time?
Of course, there are difficulties in all areas, including sidewinder.
But I had a lot of fun doing it one by one.
After all, I think it's the most fun to do each area with a lot of sidewinder and move forward one by one.
I was very happy to touch a lot of the renewed third stage this time.
I'm looking forward to you moving forward next year, Araki-san! Thank you for your hard work!
Thank you very much! I'm sorry! I'll do my best again!
Thank you very much!
This is the first time for Marth Sidewinder.
He jumped 50cm down and barely held it!
He held it firmly with both hands and legs!
There is also a set of cliff and vertical limit in his home room.
The second jump!
He taught him the timing!
He looked back and dodged and jumped!
Unfortunately, he didn't make it!
The goal of the 40th competition was the final stage.
Unfortunately, his goal was not achieved, but it was a fruitful third stage in four years!
Well, but now I've done everything I can do.
It was the same place where I fell four years ago.
Well, my efforts for four years weren't enough to help him evolve, but
now that I've come this far, I'm thinking about what I'm going to do next year.
Did it work pretty well in the first half?
The sidewinder came a lot.
I thought it would be dangerous if my first leg slipped.
I could do it, but it was tough!
You did a good job! I'm sorry!
Nice fight!
You did a good job! Take me with you again next year!
Little by little...
No...
I think I'm finally back here.
A little more next year...
Just a little more...
First of all, I caught up with you.
I caught up with you.
You did a good job!
Thank you!
Thank you for your hard work!
I couldn't catch up with you.
You did a good job!
You looked like you were having fun.
I could feel it.
Actually, I wanted to work hard together as it is today.
I'll do whatever it takes to cheer you up.
I'll do my best!
Thank you!
I'll do my best for the football team!
Let's do our best and meet again.